山翡翠とは？米焼酎の味・値段・山ねこ・山猿との違いを解説

山翡翠（やませみ）は、宮崎県の尾鈴山蒸留所が造る本格米焼酎です。同じ蔵の「山ねこ」は芋、「山猿」は麦ですが、山翡翠は米を主役にしています。

公式では、米由来のほのかな甘み、フルーティーで清涼感のある香り、熟成による穏やかなバニラ香が特徴として案内されています。

山翡翠の基本情報

この商品・ブランドの基本情報を整理すると、次のとおりです。

基本スペック

項目	内容
蔵元	尾鈴山蒸留所
種類	本格米焼酎
原料	米（はなかぐら）・米麹（はなかぐら）
度数	25度
容量	720ml・1800ml
おすすめ	ソーダ・ロック・水割り

山翡翠を飲んだ感想

香りは米焼酎らしく穏やかですが、少し果実を思わせる軽い華やかさと、熟成由来のバニラのようなニュアンスがあります。口に含むとやわらかな甘みがあり、後半にすっと清涼感が出ます。

甕で寝かせているそうで、ロックにすると米の甘みと熟成感がきれいにまとまります。ソーダ割りでは香りが軽く立つ。強いクセが少ないので、米焼酎を初めて試す人にも入りやすいです。

山翡翠はどんな味？

公式は「ほどよく厚みがありバランスの良い味わい」と案内しています。軽いだけではなく、米の甘みと熟成による穏やかなバニラ香が残るのが特徴です。

日本酒の米感とは異なりますが、米由来のやさしい甘みが好きな人は親しみやすいでしょう。

山ねこ・山猿との違い

尾鈴山蒸留所の3銘柄は主原料が異なります。

銘柄	主原料	方向性
山翡翠	米	フルーティー・清涼感・穏やかな甘み
山ねこ	芋	爽やかな芋の甘み
山猿	麦	香ばしく重厚な麦の味

山翡翠のおすすめの飲み方

公式のおすすめはソーダ・ロック・水割りです。最初はロックで米の甘みを確認し、爽快にしたいときはソーダ割りが合います。

山翡翠の値段・購入方法

公式サイトでは720ml・1800mlを案内しており、オンラインストアへの導線もあります。価格は購入時点の公式ストア・正規販売店で確認しましょう。

よくある質問

山翡翠は何焼酎ですか？

尾鈴山蒸留所が造る25度の本格米焼酎です。

山ねこと同じ芋焼酎ですか？

違います。山ねこは芋、山翡翠は米です。

山翡翠はどんな香りですか？

公式ではフルーティーで清涼感があり、穏やかなバニラ香もあるとされています。

おすすめの飲み方は？

ソーダ割り・ロック・水割りが公式のおすすめです。

山翡翠は軽やかで香りのきれいな米焼酎を探す人に向く

米のやさしい甘みと清涼感があり、山ねこ・山猿とは原料から違います。ロックとソーダ割りを試すと、山翡翠らしいバランスが分かりやすいです。